zgodba
Za tiste, ki imajo radi smeh, solze, legende in dogodivščine, Gedeone, pripovedovalec in glasbenik, princ komedije dell’arte ter njegova pomočnica, deklica Almerina, pripovedujeta zgodbo: Sicilija pred davnimi časi, ko so na planinah živeli medvedje. Kralj medvedov, Léonce, se v reki igra s sinom Toniem. Mladiček Tonio naenkrat izgine, ugrabijo ga lovci. Medvedje ga iščejo in zasedejo dolino, kjer živijo ljudje. S pomočjo čarovnika in medvedov Léonce končno najde svojega sina in prevzame vodenje človeške dežele. Toda kmalu spozna, da medvedje ne morejo živeti v deželi ljudi.
Priznani ilustrator, avtor stripov in animator Lorenzo Mattotti je film posnel po knjižni klasiki Dina Buzzatija iz štiridesetih let preteklega stoletja. Film sledi grafičnemu slogu knjige, z nadgrajeno izvirno estetiko, ki ponuja gledalcu na velikem platnu izjemen užitek.
iz prve roke
»Začeli smo zelo zagnano. Najprej se nam je zdelo, da bi lahko nastal manjši, zelo preprost film z manjšim poudarkom na vizualnem. Potem pa smo čedalje bolj ugotavljali, da je to močna zgodba s številnimi spektakularnimi elementi in smo se prilagodili tej viziji. A izdelati tako bogato končno podobo je bilo precej zapleteno. Šli smo korak za korakom. /…/ Opažam, da se ustvarjalci bojijo barv. Malo je takih, ki uživajo njihovi rabi. Glavnega oblikovalca sem prosil, naj uporablja močne barve in naj tu in tam doda kaj svetlobe. Barve so svetloba. Podobe je vedno treba poudariti s svetlobnimi učinki. Ne bi nas smelo biti strah rdeče ali rumene. Barve so energija. Izražajo pozitivno energijo. Ne prenesem, da pri nekaterih animiranih filmih ne vedo, katere barve bi uporabili, in smo zato obsojeni na rumenorjavo.«
– Lorenzo Mattotti
kritike
»Velevažno obvestilo: če imate otroke, naj si obvezno ogledajo Slavno medvedjo zasedbo Sicilije, izredno animacijo, ki temelji na klasiki Dina Buzzatija in v kateri se Gedeone, italijanski zabavljač, kralj commedie dell’arte, prelevi v Šeherezado – ko namreč pade v kremplje orjaškemu sicilijanskemu medvedu, mu začne hitro pripovedovati “inspirativno” zgodbo o tem, kako so medvedje okupirali Sicilijo, kako so zrušili tirana, kako jim je oblast zavrtela glave in kako so potem obupali nad vse preveč človeškimi prijemi, ki bi jih morali uporabljati, če bi hoteli ostati na oblasti. Zgodba medveda uspava, gledalca pa zbudi.
Konec velevažnega obvestila. – ZA«
– Marcel Štefančič jr., Mladina
»Dobro znani pravljični zaplet, ki pa ga Mattotti s pomočjo svojih dveh pripovedovalcev, Gedeona in Almerine, spremeni v barv in svetlobe polno pripoved, tako natančno animirano, kakor da je pred gledalci oživela čudovita otroška slikanica.«
– Gaja Pöschl, Radio Slovenija