Martin, nekdanji argentinski aktivist, ki je preživel trideset let v izgnanstvu v Španiji, se na prošnjo starega prijatelja Raula vrne v svoj rojstni kraj. Ta ga prosi za pomoč pri izkopavanju, ki ga je na skrivaj začel v Tucumanskem gozdu. Najti želi ostanke prijatelja Ezequiela, izginulega v spopadu z vojsko. Prijatelja se na skrivaj odpravita v močvirnato latinsko-ameriško džunglo. Ker sta si nekaj dni prisiljena deliti streho nad glavo, se kmalu zavesta, da se je njuno pojmovanje sveta zelo spremenilo. S tem ko izkopavanje napreduje, napetost narašča …
»Tudi brez omembe določenega kraja ali časa bodo špansko govoreči gledalci film videli kot argentinski, saj so od tam vsi igralci. Pri napetostih v Latinski Ameriki me je še zlasti zanimalo, da jih je mogoče prenesti v drug prostor, a ohranjajo določen dejavnik, ki ga zaradi kronologije ni mogoče uporabiti drugje: prehajanje idej iz ene generacije v drugo in kako se ob tem preoblikujejo. /…/ V filmu sem želel priklicati duha romanov Josepha Conrada in Hermana Melvilla: ustvarjata moralne dileme in bralca pritegneta k ugibanju, kakšen bo junakov naslednji korak.« (Isaki Lacuesta)
Isaki Lacuesta
Rojen leta 1975 v Gironi, Španija. Študiral je avdiovizualno komuniciranje na Univerzi Autónoma v Barceloni in nadaljeval doktorski študij kreativnega dokumentiranja na Univerzi Pompeu Fabra. Sedaj predava sodobne študije in redno objavlja prispevke. Posnel je nekaj kratkih filmov. Obsojeni je njegov tretji celovečerec.
filmografija
1996 El amanecer es duro (kratki)
1996 Crestas (kratki)
2000 Caras vs Caras (kratki)
2002 Déja vu O (kratki)
2002 Cravan vs. Cravan (Cravan proti Cravanu)
2003 Description (kratki)
2003 Ressonancies magnetiques (kratki)
2003 Microscopias (kratki)
2006 La leyenda del tiempo (The Legend of Time)
2007 Las variociones Marker (kratki)
2009 In Between Days (sorežija)
2009 Los condenados (Obsojeni)
