Danes je blagajna odprta od 15:30 do 20:45 (za danes zaprto).
V Kinobalonu od 28. decembra 2023

Dnevnik Pauline P. Dnevnik Pauline P.

Neven Hitrec / Hrvaška / 2023 / 96 min / sinhronizirano / 7+

Pogumna in duhovita Paulina vsakomur pove svoje mnenje in najde rešitev za vsako težavo. Hrvaška filmska in knjižna uspešnica leta, sinhronizirana v slovenščino.

režija Neven Hitrec, scenarij Dora Delbianco, Ivan Turković-Krnjak, knjižna predloga Sanja Polak, fotografija Dragan Marković Markoni, montaža Slaven Zečević, zvok Julij Zornik, glasba Darko Hajsek, igrajo Katja Matković, Judita Franković Brdar, Igor Kovač, Borko Perić, distribucija Jučer

IMDb

Fotografije

zgodba
Paulina P. je učenka 3. c razreda; živi z mamo in očetom ter novim družinskim članom, kužkom. S prijateljicami je težko, starša se prepirata – in kaj bo z njeno simpatijo? Težave v ljubezni, prijateljstvu in doma na duhovit način zapisuje v svoj dnevnik. Rešuje jih z veliko domišljije in s kančkom čarovnije, pri tem pa nepopustljivo premika meje, saj je v Paulininem svetu vse mogoče.

iz prve roke
»Želel sem ustvariti duhovit in empatičen film, ki bi gledalce pustil nasmejane in dobre volje. Osebno poznam in obožujem vzdušje, jezik in humor, ki so vtkani v ta film. Človek se počuti sproščeno in varno, ko zgodba spoštuje družinske vrednote in vsak lik obravnava s polnim človeškim spoštovanjem, tudi takrat, ko ga satirično potegne za rokav. Pri ustvarjanju sta mi bila za vzor klasični hrvaški strip, na primer legendarni Durica Ivice Bednjanca, pa tudi igriva forma in ustvarjalna raznolikost risank zagrebške šole animiranega filma. Doživljanje filma je močno odvisno od igre in značajev otrok, ki imajo glavne vloge. Moral sem ga režirati z veliko znanja, tudi poznavanja otroške psihologije, ter vključiti nekaj norega in dodatno energijo, brez katere ne bi zadeli želenega vzdušja celote.«
– Neven Hitrec, režiser

Dodatna gradiva

Delavnica sinhronizacije: Posodi glas junakom filma

Ob odlomku igranega ali animiranega filma se preizkusimo kot sinhronizatorji/sinhronizatorke. Delavnico vodi pripovedovalec, režiser in avtor sinhronizacij Rok Kušlan.

ponedeljek, 17. 06. 2024

Kinobalonov poletni počitniški program 2024

Filmi aktualne sezone še zadnjič na sporedu. Med tednom dopoldan ter ob sobotah in nedeljah. Za počitniške skupine in za izven.

Klub Kinobalon

Postanite član in izkoristite naše ugodnosti! Članstvo v klubu poleg znižane cene vstopnic prinaša številne druge ugodnosti.

Aktualno

Pek Boris in prijatelji Pek Boris in prijatelji

različni avtorji

sobota, 01. 02. 2025 / 10:00 / Dvorana

Pokukajte v Borisovo dišečo pekarno, nasmejte se zaspanim rojstnodnevnim zapletom polha, odkrijte čarovnijo sanj in čudeže morja, prisluhnite igrivemu kikirikanju ter občutite toplino odnosa med deklico in njenim očetom. Pisan program kratkih animiranih filmov, poln domišljije in srčnih trenutkov.

Kinobalon / Novo na sporedu

Medvedek Paddington v džungli Paddington in Peru

Dougal Wilson

sobota, 01. 02. 2025 / 11:30 / Dvorana

Ob polni meri značilne Paddingtonove mešanice bistroumnosti, očarljivosti in humorja se bo naš priljubljeni medvedek, ki obožuje marmelado, izgubil v džungli in doživel razburljivo pustolovščino. 

Konklave Conclave

Edward Berger

sobota, 01. 02. 2025 / 13:50 / Dvorana

Po smrti priljubljenega papeža sledi konklave, skrivnostni, starodavni postopek izvolitve novega poglavarja Cerkve, ki se odvija za strogo zapahnjenimi vrati v Vatikanu. Filmska priredba istoimenskega romana Roberta Harrisa iz leta 2016 z zvezdniško zasedbo.