Célimène ima 35 let. Je uspešna pisateljica, ki išče svež navdih. Zadnje čase raje vidi, da jo kličejo Nathalie. Ker neprestano prenavlja stanovanje, trenutno živi pri svoji materi in edina stvar, ki jo vsaj malo prizemljuje, je njen osemletni sin. Anaïs ima 17 let. Je inteligentna, zanimiva in tako zelo očarana nad Célimène, da jo začne zalezovati: odpira ji pošto, brska po smeteh in jo zasleduje. Predvsem pa želi, da o njej napiše knjigo. Célimène jo zavrne, Anaïs vztraja. Čeprav punci nimata čisto nič skupnega, med njima vznikne pristen prijateljski odnos, od katerega obe odneseta nekaj dragocenega in v življenju stopita korak naprej, pa čeprav vsaka v svojo stran.
»V nasprotju z junakinjami mojih prejšnjih filmov Célimène njena materinska vloga v resničnem življenju usidra. Začasno živi v dveh različnih stavbah. Ta ‘vmesnost’ poudari, da je njen trenutni položaj le obdobje v življenju ženske. Nekako je ‘brezdomka’, kar se na vidni ravni, bolj kot na psihološki, izrazi v neprimernosti za bivanje njenega lastnega stanovanja, ki ga prenavlja, ter utesnjenosti materinega stanovanja.«
(Sophie Fillières)