The Box Office is open from 10:00 till 21:30 (open for another 39 minutes, phone: +386 1 239 22 17).
From 27 October 2018.

Birds of the Lakes Return Ptice jezer, njihova vrnitev

Matej Vranič / Slovenia / 2018 / 54 min / Slovene / 6+

The film shows how industry nowadays can coexist with vibrant life.

directed by Matej Vranič, screenplay Matej Vranič, story writer Marjan Žiberna, cinematography Matej Vranič, camera Matej Vranič, Jernej Župevc, Andrej Voje, Denis Horvat, music Leon Firšt, storyteller Jure Longyka, producer Matej Vranič, asistant producer Karmen Skornšek, distribution in Slovenia FIVIA – Vojnik

Official website

The film will be screened in Slovenian version.

From the branch that leans over the water, the kingfisher suddenly dives in. A few moments later he is back on the branch – holding a fish looking much too big for his size.
The osprey, extremely rare guest in these parts, arouses curiosity but also fear among other birds. But it's only interested in fish. Soon a life of one of them ends in osprey’s talons.
The goshawk, eager to get some fresh food after a long winter, impetuously dives towards mallards swimming in the lake.
All of this is taking place just outside an industrial town on the land, where just two decades ago there was almost no life to be found.
BIRDS OF THE LAKES RETURN is an excellent display of how humans can rehabilitate and restore an area where a heavy industry polluted the water so severely that it was unsuitable to sustain any kind of life.

Extra material (in Slovene only)
All Guides / All Booklets

(in Slovene only)

Kinodvor. Online.

You can't come to the cinema? You can watch this film online. Available only in Slovenia.

Kinodvor. Newsletter.

Join our mailing list and receive details of upcoming films and events!

What's On

LIFFe / Panorama

The Outrun The Outrun

Nora Fingscheidt

Friday, 22. 11. 2024 / 21:30 / Main Hall

Nora Fingscheidt’s film, interspersed with flashbacks depicting the protagonist’s downward spiral into alcoholism, focuses on her liberation from personal demons through a connection with the magical nature of her childhood home.

LIFFe / Kinobalon at LIFFe

Who's Who? Vem är vem?

Linda Hambäck, Stina Wirsén

Saturday, 23. 11. 2024 / 10:00 / Main Hall

The beloved characters from the Who series – Little Teddy, Cat, Birdie, and Bunny – are all grown up. They’re big, with armpit hair and mobile phones. Some even have kids of their own, and now we get to know a new generation. Stories about big feels in everyday situations for the youngest audiences.

Fearless Queen of the Night Bojevita kraljica noči

Matej Vranič

Saturday, 23. 11. 2024 / 11:30 / Main Hall

Stunning scientific and natural sciences stories of the unusual life of the Ural owl, a mysterious nocturnal predator that can fearlessly attack even humans.