The Box Office is open from 15:00 till 20:40 (open for another 01:01, phone: +386 1 239 22 17).
Animateka 2015

Little from the Fish Shop Malá z rybárny

Jan Balej / Switzerland / 2015 / 72 min / Czech

This modern stop-motion adaptation of Andersen’s original tale The Little Mermaid is a powerful story of unrequited love and moral values of today. The plot has been moved from the deep, dark waters of the sea to a bustling city harbour. Instead of a “prince charming”, the modern mermaid by the name of Little falls for a street smart night-club owner, whose club entrance is adorned by blinking heart-shaped neon signs and where love can be bought.

What would happen if the little mermaid found herself in today’s world? And if her father, the Sea King, left the plundered waters of their home and became a harbour fish shop owner? And if instead of a handsome prince, the mermaid had a crush on a local dandy who owns a night club? That’s exactly what the director and art designer Jan Balej thought to himself. He found the idea in the classic tale by Hans Christian Andersen.

“I’ve always wanted to try to tell the story of the Little Mermaid from a slightly different perspective, not downright fairy tale-like. This will be rougher, set in the present time, yet we’re still trying to maintain the fantasy element in the story. It’s two worlds combined. The calm world of the sea Little hails from and the real world of everyday life where the mermaid falls in love with a human and longs to become human too. We simply tell a love story.” – Jan Balej

Kinodvor. Newsletter.

Join our mailing list and receive details of upcoming films and events!

What's On

Sold Out

No Other Land No Other Land

Basel Adra, Hamdan Ballal, Yuval Abraham, Rachel Szor

Saturday, 26. 04. 2025 / 19:30 / Small Hall

Palestinian activist Basel Adra has been documenting for years how Israeli occupiers destroy villages in his home region of Masafer Yatta. While fighting to preserve his community, he forms an unexpected alliance with Israeli journalist Yuval Abraham…

Scorched Earth Verbrannte Erde

Thomas Arslan

Saturday, 26. 04. 2025 / 20:40 / Main Hall

A minimalist crime thriller set on the nocturnal streets of contemporary Berlin, much like its protagonist: laconic, efficient, and very, very cool.

Savages Sauvages

Claude Barras

Sunday, 27. 04. 2025 / 11:30 / Small Hall

Eleven-year-old Kéria, her young cousin Selaï and orangutan Oshi join forces to protect their tropical forest from destruction. On their exciting mission of the heart, they discover the importance of mutual respect and nature conservation.