»Thomas Stuber v filmu Med policami odpre okno v svet preprostega delavca na nemškem vzhodu. V natančno kadriranih prizorih se odvija koreografija ljudi in predmetov, resničnosti, hrepenenja in sanj. Vsakdanje se spremeni v magični realizem, ki seže onkraj nežne ljubezenske zgodbe, da bi negotovo pokazal pot k upanju.«
– Berlinale
»O filmski priredbi kratke zgodbe In den Gängen Clemensa Meyerja sem začel razmišljati, takoj ko sem prebral njegovo zbirko Die Nacht, die Lichter. Zgodba o osamljenem mladeniču, ki se pogreza v atmosfero nočnih polic velikega supermarketa, mi ni šla iz glave. /…/ Meyerjeva zgodba je neizmerno globoka in tragična, pa vendar tako preprosta. Veliko ostane neizgovorjenega, stvari niso povedane do konca. Bralec – in zdaj gledalec – mora sam zbrati koščke sestavljanke.«
– Thomas Stuber