Our Pain
Shunsaku Hayashi (neodvisen)
Japonska, 2023, 16’10”
Skupna bolečina nas povezuje, čeprav jo doživljamo vsak na svoj način. Po zaslugi negotovosti in spremenljivosti življenja si lahko zamislimo nešteto spremenljivk; nekatere od teh možnosti so morda škodljive, druge nenevarne.
Still Life with Woman, Tea and Letter
Tess Martin (Volya Films)
Nizozemska, 2022, 2’14”
Fotografija je okno v preteklost, a včasih meja med preteklostjo in sedanjostjo ni povsem jasna. Stop animacija s pripovedjo o ženski, ki je obtičala nekje vmes, vabi k razmisleku o našem odnosu do časa.
Via Dolorosa
Rachel Gutgarts (Miyu Productions)
Francija, 2023, 10’35”
Režiserka hodi po nevarnih ulicah Jeruzalema in v okolju odvisnosti, prvega iskanja spolnih izkušenj in nenehne prisotnosti vojne išče svojo izgubljeno mladost.
Draga jaz / Priyo Ami / Dear Me
Suchana Saha (Satyajit Ray Film and Television Institute)
Indija, 2022, 3’40”
Film o ženski, ki išče samo sebe. Odkriva neprijetne resnice, otroške travme, se spopada s svojo fragmentirano resničnostjo. To je pot odkritij o osamljenosti, norosti in notranji praznini, pa tudi o tem, kako se protagonistka z njimi sprijazni.
Skoraj pozabljena / Quase me Lembro / Almost Forgotten
Dimitrije Mihajlović, Miguel Lima (BAP – Animation Studio)
Portugalska, 2023, 9’05”
Ženska križari med minljivimi otroškimi spomini in skuša rekonstruirati zgodbo o hiši, v kateri je živel njen dedek.
Zunaj / Obok / Outside
Izabela Plucinska (Claytraces)
Nemčija, 2023, 4’50”
Film, narisan z ogljem, govori o družinskem nasilju.
Hadis
Nazrin Aghamaliyeva (Animafilm Studio/Azerbaijan Cultural Society of Northern California)
Češka, Azerbajdžan, ZDA, 2023, 9’20”
V svetu, ki mu vladajo vrane in diskriminacija, se mlada ženska odloči bojevati za pravico.
Potopljena / 泡 / Soaked In
Shiyu Tang (East China Normal University)
Kitajska, 2022, 4’45”
V vlažnem, toplem kraju sem živela.
Proces »izbire spola«, zavit pod plast evfemizmov, poteka v dveh različnih prostorih, kjer se prepletata užitek in obup.
Kar se premika, živi / Ce qui bouge est vivant / Whatever Moves Is Alive
Noémie Marsily (Zorobabel)
Belgija, 2022, 11′
Medtem ko po kuhinjskih tleh lezejo polži, Noémie izriše svoj avtoportret, nestalen in fragmentiran, na meji med intimnostjo in vrvežem sveta.
Beautiful Figures
Soetkin Verstegen (neodvisna)
Švica, Belgija, 2023, 4’01”
Misli valovijo čez strani osebne beležnice z zapiski, ki so nastali v različnih znanstvenih laboratorijih v Zürichu. Prelivajo se druga v drugo kot miselni zemljevid nedokončanih idej o spominu, medicinskih slikah, celicah in staranju.